
الأنمي والمانجا هما جزء لا يتجزأ من الثقافة اليابانية وأصبحتا شعبيتين على مستوى عالمي. على الرغم من تشابههما في الأصل والمحتوى، إلا أنهما يختلفان بشكل كبير في العديد من الجوانب. سنتناول هنا الفرق الرئيسي بين الأنمي والمانجا من حيث التعريف والأسلوب والوسائل التي يتم تقديمها بها والجمهور المستهدف وغيرها.
ما الفرق بين الأنمي والمانجا؟
يكمن الفرق الرئيسي بين المانجا والأنمي، بأن المانجا هي الرّسومات الموجودة في الكتب والرّوايات والقصص المصوّرة بينما الأنمي هي الشّكل السمعي البصري أو الفيديوهات المتحرّكة للرّسومات الكرتونية، وبالرّغم من أن كلاهما ذات منشأ ياباني، إلا أن هناك بعض الفروقات بين كلّ منهما، سوف نوضّحها على النحو التالي:
من حيث التعريف:
الأنمي:
الأنمي هو تحويل متحرك للمانجا أو قصص أخرى إلى صور متحركة، ويمكن أن يشمل تلفزيوني، أو أفلام سينمائية، أو أوفا (أوفا هي حلقات أو فيلم مستقلة).
الأنمي يستخدم تقنيات الرسوم المتحركة والصوت لإحياء الشخصيات والقصة.
المانجا:
المانجا هي عبارة عن رسوم مصورة أو قصص مصورة تُنشر عادة في مجلات أسبوعية أو شهرية أو تصدر كمجلدات منفصلة.
تُقدم المانجا على شكل صفحات مطبوعة في أبيض وأسود، وتعتمد بشكل كبير على الرسوم لسرد القصة.
من حيث الموضوع
الأنمي:
تجمع الأنمي بين التوصيف وفن الجرافيك والتّقنيات السينمائية والإبداعية، وعادةّ ما تشتمل موضوعات الأنمي على:
- النينجا
- فنون الدفاع عن النفس الأخرى.
- القصص الخارقة للطبيعة.
- الرعب.
- الرومانسية.
المانجا:
تغطّي المانجا نطاقاتٍ واسعة من المواضيع المختلفة في جوانب الحياة، وهي:
- الحركة.
- الخيال العلمي.
- الكوميديا.
- الإثارة.
- الفكاهة.
- الدراما التّاريخية.
- الغموض.
- الرومانسية.
- الرياضة
من حيث أشهر الشّخصيات
الأنمي:
من أكثر إصدارات الأنمي شهرةً هي
- هاياو ميازاكي (Hayao Miyazaki).
- أكيرا تورياما (Akira Toriyama).
- أوسامو تيزوكا (Osamu Tezuka).
- تاكاهيرو أوموري (Takahiro Mori).
المانجا:
اكتسبت المانجا شعبيةً عالية في اليابان، ومنها انطلقت إلى أنحاء العالم، ومن الأمثلة على أشهر فناني المانجا هم:
- أوسامو تيزوكا (Osamu Tezuka).
- إييتشيرو أودا (Eiichiro Oda).
- أكيرا تورياما (Akira Toriyama).
- ماساشي كيشيموتو (Masashi Kishimoto).
- تاكاو سايتو (Takao Saito).
- فوجيكو فوجيو (Fujiko Fujio).
- يوكي ميدوريكاوا (Yuki Midorikawa).
من حيث أشهر الإصدارات
الأنمي:
من أشهر إصدارات الأنمي المسلسلات التلفزيونية والأفلام مما يلي:
- ناروتو (Naruto).
- ملاحظة الموت (Death Note).
- ناتسوم يوجينشو (Natsume Youjinchou).
- د. سلمب (Dr. Slump).
- دراغون بول (Dragon Ball).
- دورايمون (Doraemon).
- فيلم المخطوفة (Spirited Away).
- قلعة هاول المتحركة (Howl’s Moving Castle).
- جاري توتورو (My Neighbor Totoro).
المانجا:
من أشهر إصدارات كتابات والرسوم المطبوعة من المانجا ما يلي:
- ون بيس (One Piece).
- دراغون بول (Dragon Ball).
- كيس مغلق (Case Closed).
- جولجو 13 (Golgo 13).
- دورايمون (Doraemon).
- ناروتو (Naruto).
- أسترو بوي (Astro Boy).
- مغامرة جوجو الغريبة (Jojo’s Bizarre Adventure).
- ملاحظة الموت (Death Note).
- ناتسوم يوجينشو (Natsume Youjinchou).
- كودومو (Kodomo).
- شونين (Shonen).
- شوجو (Shoujo).
- جوزي (Josei).
- سينين (Seinen).
من حيث الشكل العام والألوان
الأنمي: يستخدم الألوان والأداء الصوتي لإثراء تجربة المشاهدين وتقديم قصص بأسلوب مرئي وسمعي ملحوظ.
المانجا: تعتمد على القوة السردية وتقديم القصة بالأبيض والأسود، مما يتيح للقراء تخيل الألوان.
طول الإصدار
الأنمي:
يتكون عادة من مجموعة معينة من الحلقات، وهذا يمكن أن يتراوح من حلقات قصيرة تصل إلى مواسم متعددة.
قد يكون طويلًا إذا كان ناجحًا ويمكن أن يتوقف عندما يصل إلى نهاية القصة المصدر (المانجا أو الرواية الخ).
المانجا:
المانجا تُصدر عادة بصفحات فصلية أو أسبوعية أو شهرية.
الطول الإجمالي للمانجا يعتمد على عدد الفصول و التفرغ للتأليف، ويمكن أن تستمر لفترة طويلة إذا كانت شعبية.
الجمهور المستهدف
الأنمي:
الأنمي يستهدف عادة جمهور أكبر وأكثر تنوعًا من مختلف الأعمار والثقافات.
يمكن تصنيف الأنمي إلى فئات عمرية معينة مثل الأنمي للأطفال أو الشباب أو البالغين.
المانجا:
المانجا تستهدف عادة القراء الذين يفضلون الاستمتاع بالقصص على ورق ويرغبون في تطوير خيالهم أثناء القراءة.
يمكن أن تشمل المانجا مجموعة متنوعة من الفئات العمرية والأنواع.
الاختلافات الأخرى
الأداء الصوتي:
الأنمي يتضمن أداء صوتي للشخصيات ومؤثرات صوتية.
المانجا لا تتضمن هذا الجانب وتعتمد على النصوص المكتوبة.
الموسيقى:
يتميز الأنمي بتصوير موسيقي يمكن أن يعزز من المشاعر والأحداث.
المانجا ليس لديها عادة عنصر الموسيقى.
في الختام، بالرغم من الفروق البارزة بين الأنمي والمانجا، فإن كل منهما له مكانة خاصة في عالم الترفيه. تقدم المانجا تجربة قراءة تعتمد على الخيال والاسترخاء، بينما يقدم الأنمي تجربة مرئية تعتمد على التوقيت والمؤثرات الصوتية. سواء اخترت الاستمتاع بقراءة المانجا أو مشاهدة الأنمي، ستجد نفسك في عالم غني بالقصص والشخصيات المميزة من الثقافة اليابانية.